No exact translation found for هندي أوروبي

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic هندي أوروبي

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Es un lenguaje indoeuropeo hablado en Escandinavia.
    هذه لغنة هندي أوروبية يتحدثها الإسكندنافيون
  • Declaraciones conjuntas de la ASEAN y los Estados Unidos de América, la India y la Unión Europea sobre cooperación en la lucha contra el terrorismo
    الإعلانات المشتركة لرابطة أمم جنوب شرق آسيا المتعلقة بالتعاون في مجال مكافحة الإرهاب مع الولايات المتحدة والهند والاتحاد الأوروبي
  • Formulan declaraciones antes de la votación en relación con la enmienda 4 los representantes del Reino Unido (en nombre de la Unión Europea) y la India.
    وأدلى ممثل كل من المملكة المتحدة (باسم الاتحاد الأوروبي) والهند ببيان قبل التصويت على التعديل 4.
  • Además, la aparición de un nuevo grupo cuadrilateral de países industrializados (“cuadrilateral”) grupo de los cuatro (G-4) en las negociaciones comerciales multilaterales, integrado por el Brasil y la India, la Unión Europea y los Estados Unidos de América, es un símbolo del mayor nivel de integración de los países en desarrollo.
    وعلاوة على ذلك، فإن ظهور المجموعة الرباعية الجديدة للبلدان الصناعية أو مجموعة الأربعة، في مفاوضات التجارة المتعددة الأطراف والتي تضم البرازيل والهند والاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة الأمريكية إنما يرمز إلى ارتفاع مستوى اندماج البلدان النامية.
  • El 30 de marzo de 2005, mi Representante Especial se reunió en Kuwait con el Ministro de Relaciones Exteriores de ese país y con los Embajadores de los países vecinos y de la India, la Federación de Rusia y varios países europeos.
    وفي الكويت، اجتمع ممثلي الخاص يوم 30 آذار/مارس 2005 مع وزير الخارجية ومع سفراء الدول المجاورة، فضلا عن سفراء الاتحاد الروسي والهند وعدة بلدان أوروبية.
  • En su primera sesión plenaria, el 18 de enero, formularon declaraciones los representantes de Alemania, China, la India, Kazajstán, Luxemburgo (en nombre de la Unión Europea) y Uganda.
    وفي الجلسة العامة الأولى المعقودة في 18 كانون الثاني/يناير، استمع المؤتمر إلى بيانات أدلى بها ممثلو الصين والهند ولكسمبرغ (باسم الاتحاد الأوروبي) وألمانيا وأوغندا وكازاخستان.
  • En la primera sesión plenaria, el 18 de enero, formularon declaraciones los representantes de China, la India, Luxemburgo (en nombre de la Unión Europea), Alemania, Uganda y Kazajstán.
    وفي الجلسة العامة الأولى المعقودة في 18 كانون الثاني/يناير، استمع المؤتمر إلى بيانات أدلى بها ممثلو الصين والهند ولكسمبرغ (باسم الاتحاد الأوروبي) وألمانيا وأوغندا وكازاخستان.
  • "Las siguientes delegaciones participaron en el intercambio general de opiniones: Australia, Canadá, China, Estados Unidos de América, Federación de Rusia, Guatemala, India, Japón, Pakistán, Reino Unido de Gran Bretaña e Irlanda del Norte (en nombre de la Unión Europea), República de Corea, Sri Lanka, Suiza, Turquía y Ucrania.
    "شاركت وفود الدول التالية في التبادل العام للآراء: الاتحاد الروسي، أستراليا، أوكرانيا، باكستان، تركيا، جمهورية كوريا، سري لانكا، سويسرا، الصين، غواتيمالا، كندا، المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية (باسم الاتحاد الأوروبي)، الهند، الولايات المتحدة الأمريكية، اليابان.
  • Antes de la votación sobre la enmienda propuesta en el párrafo 4, hicieron declaraciones los representantes del Reino Unido (en nombre de los Estados Miembros de las Naciones Unidas que son miembros de la Unión Europea) y la India (véase A/C.3/60/SR.44).
    وقبل التصويت على التعديل المقترح في الفقرة 4، أدلى ببيان كل من ممثلي المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وأيرلندا الشمالية (باسم الدول الأعضاء في الأمم المتحدة الأعضاء في الاتحاد الأوروبي) والهند (انظر A/C.3/60/SR.44).
  • Las jornadas anuales de reflexión del Foro Regional de la ASEAN (creado en 1994) han continuado atrayendo a un número creciente de interlocutores, que ya incluye a China, los Estados Unidos, la Federación de Rusia, la India y la Unión Europea.
    فلا تزال المعتكفات السنوية التي يعقدها المنتدى الإقليمي لرابطة أمم جنوب شرق آسيا (أنشئ في عام 1994) في اجتذاب عدد ما فتئ يتعاظم باطراد من ”شركاء الحوار“، وأصبحت الآن تشمل الصين والاتحاد الأوروبي والهند واليابان والاتحاد الروسي والولايات المتحدة.